Get Perlonized
Sonnenraum, Berlin
This night happened — Fri 5 Dec 2025
Press play
Who was billed4 artists
In the order the promoter listed them.
- next: Sonnenraum, Fri 4 DecA Guy Called Gerald
- Margaret Dygas
- next: Sonnenraum, Sat 14 NovSammy Dee
- next: Sonnenraum, Fri 4 DecZip
Set times were not published.
the pairs that have met
3 of the 6 pairings on this bill were first meetings.
- Sammy Dee and Zip — 5 shared bills before that night, first on Fri 1 Aug 2025.
- A Guy Called Gerald and Sammy Dee — 1 shared bill before that night, first on Fri 5 Dec 2025.
- A Guy Called Gerald and Zip — 1 shared bill before that night, first on Fri 5 Dec 2025.
Who they are
“Where do you start with A Guy Called Gerald?”
their own biography
the whole biography
Where do you start with A Guy Called Gerald? A hidden gem, the gateway between Chicago house / Detroit Techno and the UK dance music explosion in the late 80s. He is one of a few special producers who entered dance music in the jacking zone. He is the first UK acid house producer and probably the first producer to have two instrumental dance tracks in the UK charts at the same. He formed 808 State with a drum machine, a 303, 2 Roland SH101s and 2 other humans. His collaborations stem from Frankie Knuckles, Goldie, Finley Quaye and Derrick May through to Herbie Hancock, remixed for David Bowie, Lamb, Stone Roses, Black Uhuru, Can, Tricky, Roman Fluegel and The Orb and toured with New Order, Tricky and Bebel Gilberto. When the history of postmodern dance music is written he is ubiquitous: his visions, his stylistic versatility and open mindedness had a huge influence on the development of global dance culture. Very early on, he experimented with acid house and helped pioneer the style that was later called jungle and drum'n'bass. Fiercely independent he's preparing himself for a string of new releases, the launch of his online shop and touring worldwide. The Manchester scene in the late 80s radiated from the Hacienda. It was a place which grew to be a breeding ground for the likes of Laurent Garnier and Chemical Brothers and in the Summer of Love the Hacienda had a theme tune called Voodoo Ray. It was A Guy Called Gerald's first release in 1988 and became a seminal classic that put British house music firmly on the map. As part of 808 State’s first incarnation he co-produced another Hacienda classic, Pacific State. He soon decided to concentrate on his solo project and toured worldwide (and with a quarter of a ton of equipment!) performing live. In the early 90s he launched his own label Juice Box and released a series of 12"s that were the blueprint to what would become jungle. In 1992 he compiled these releases into the proto jungle classic "28 Gun Bad Boy" album. In 1995 he followed up with the definitive "Black Secret Technology" to critical acclaim. Black Secret Technology featured Finley's Rainbow with vocals by Finley Quaye and a collaboration with Goldie. Finley's Rainbow featured Finley Quaye who later re-released the tune on his debut album. In 2005 Knowledge Magazine ranked "28 Gun Bad Boy" EP was as the No. 1 jungle single of all time. His sound was an inspiration to many - Goldie, LTJ Bukem and DJ Krust have all stated his influence. But never wanting to be stereotyped into any particular style of music his sound continued to develop. In 2000 he signed with !K7 Records and released "Essence" with guest vocals from singer/songwriter Wendy Page, Lady Kier and Finley Quaye. In 2005 the down tempo "To All Things What They Need". In 2005 he launched his Sugoi and Protechson labels. His latest album "Proto Acid / The Berlin Sessions", released on Berlin's Laboratory Instinct, is an infectious 71 minute continuous mix recorded live. 2008 marks 20 years of A Guy Called Gerald in dance music and to celebrate a definitive collection of A Guy Called Gerald’s back catalogue is planned for release featuring rare and unreleased tracks and remixes. In July a remaster of 1995’s jungle classic “Black Secret Technology” was reissued. And in August “In Ya Head feat. Mia” came out on Berlin’s favourite Perlon Records. He continues to tour bringing his studio into the clubs worldwide playing anywhere from 2 to now legendary 14 hour LIVE sets – no DJ software, no gimmicks, just raw, pure, undiluted AGCG riddums strictly for the dancefloor.Their RA profile lists !K7, Sender Records, Perlon, Beatstreet and 5 more.Last at ZENNER in Nov · often with Shawn Dub, CARISTA, Nkisi, none of them here that night
“With a sound born in New York, ripened in London and refined in Berlin, Margaret Dygas is an artist whose sound possesses a true international resonance.”
their own biography
the whole biography
With a sound born in New York, ripened in London and refined in Berlin, Margaret Dygas is an artist whose sound possesses a true international resonance. Following her move to Berlin in 2007, Margaret started producing and writing her own music, and has since then released EP’s and full-length albums on Contexterrior, PowerShovelAudio, Perlon and Non Standard Productions. With her broad musical background fuelling her desire for electronic experimentation within her music, her productions and dj-sets incorporate the deep and dub-influenced sound she loves, whilst retaining the driving funk of her musical past.Their RA profile lists Perlon, Ostgut Ton, Contexterrior, Non Standard Productions and 5 more.Recently at OHM, OXI · often with Sybil, Morgan, Masalo, none of them here that night
“"Do what thy manhood bids thee to,?From none but self expect applause:?He noblest lives and noblest dies?Who makes and keeps his self-made laws."?[Richard Francis Burton] Revelation instead of obviousness, radical reduction versus reckless verve, ecstatic eternalness, anti-elastic dictatorship of utilization.??In the course of an existence amidst the international Techno circus manège that has been running for (in nearly correct mathematical terms) 20 years, Mario Radecki alias Sammy Dee was able to earn an irrevocable aura as an innovator of electronic music workmanship, far away from beaten mass consumption paths and neoteric-commercial validity.??As a (former) resident of Berlin based genesis time venues Tresor and Ostgut, the name Sammy Dee has already been notorious for a passionate manifestation of systematic, personality changing mixing skills back in the 90s.”
their own biography
the whole biography
"Do what thy manhood bids thee to,?From none but self expect applause:?He noblest lives and noblest dies?Who makes and keeps his self-made laws."?[Richard Francis Burton] Revelation instead of obviousness, radical reduction versus reckless verve, ecstatic eternalness, anti-elastic dictatorship of utilization.??In the course of an existence amidst the international Techno circus manège that has been running for (in nearly correct mathematical terms) 20 years, Mario Radecki alias Sammy Dee was able to earn an irrevocable aura as an innovator of electronic music workmanship, far away from beaten mass consumption paths and neoteric-commercial validity.??As a (former) resident of Berlin based genesis time venues Tresor and Ostgut, the name Sammy Dee has already been notorious for a passionate manifestation of systematic, personality changing mixing skills back in the 90s. Defining an unparalleled audio-arty range, the vinyl fanatic likes to disperse his beliefs and visions eye for an eye, tooth for a tooth to the skilled and listening audience. Through Sammy's audiophile and distinctive presence, subtle bass-lines are consistently oscillating alongside psychotic tunes, chopped and edgy explorations float through intangibly grotesque layers - all flawlessly sailing around a mediocre moment of time with a trademark, mischievious Perlon smile. The monthly club night hosted and curated by Sammy, "...GET PERLONIZED!", at infamous Panorama Bar, is anno 2011 one of the most prestigious club events Europe-wide. It has a certain illuminating power up it's sleeve, that can not be gained by promotional exuberance or by worshipping at the alter of capital return; but with musical consistency - keywords that encompass and define everything the Berlin born artist does.??Various releases, inter alia in cooperation with Guido Schneider and Heiko Laux for Poker Flat and Kanzleramt respectively, are defining the German maestro's vita. Together with his "confederate in crime" and Perlon co-founder, Zip, Sammy created Pantytec in 1998 – eight letters that stand for an infinite flow of emotions, minimal perfection and properly arranged timelessness. Six publications followed, including one album full of all-pervading anti-labelling named Pony Slaystation.??Working together with Bruno Pronsato, the man being described in this biographical text gave birth to Half Hawaii in 2006. To date, three physical liaison results have been manifctured on Perlon, hello?repeat and Diamonds & Pearls. Sammy Dee's youngest child is named Ultrastretch. Titled after the PERLON68-B-side and not to be confused with his regular party series at Berlin based Weekend club, Sammy founded Ultrastretch at the end of 2010 with a collective of like-minded musicians and cultivated artists who were ready to walk with him on his underground community based path into a non-genre-focussed and cross-benched/forthright future. Release #1 was realized in January 2011 with Matthew Burton's 'Who Loves You/Small Winner', a Seuil and Half Hawaii EP is on it's way. "One man with a dream, at pleasure,?Shall go forth and conquer a crown;?And three with a new song's measure?Can trample an empire down."?[Arthur O’Shaughnessy] "Es reden und träumen die Menschen viel / Von besseren künftigen Tagen / Nach einem glücklichen goldenen Ziel / Sieht man sie rennen und jagen." [Friedrich von Schiller] Offenbarung statt Offensichtlichkeit, radikale Reduktion versus rücksichtslose Rasanz, ekstatische Zeitlosigkeit anti elastisches Verwertungsdiktat: Im Verlauf einer Existenz inmitten der Manege des Techno-Zirkus, welche sich über mathematisch fast korrekte 20 Jahre erstreckt, durfte sich Mario Radecki alias Sammy Dee einen unersetzlichen Nimbus als Innovator elektronischer Wertarbeit abseits von Massenkonsumation und kommerzieller Bonität erspielen. Als (Ex-)Resident der legendären Berliner Gründerzeitlokalitäten Tresor und Ostgut war der Name Sammy Dee bereits Anfang der Neunziger als passionierte Manifestation gezielt-persönlichkeitsverändernder Mixing-Skills berüchtigt. Einen musikalischen Rahmen definierend, den der Vinyl-Fanatiker zeitpunktunabhängig Auge um Auge, Ohr um Ohr an die geschulte HörerInnenschaft zu verteilen pflegt: Subtile Bässe schwingen während seiner audiophilen Präsenz entlang psychotischer Tunes, Zerhackt-Diffiziles schwebt unter Ungreifbar-Groteskem hindurch, den plausiblen und mittelmäßigen Moment mit schelmischem Perlon-Lächeln gekonnt umschifft. Der von Sammy von Anbeginn kuratierte, monatliche Clubabend "...GET PERLONIZED!" in der Panorama Bar zählt anno 2011 zu den angesehensten Veranstaltungs-Schienen Europas, jene Leuchtkraft in petto, nicht prämiert mittels promotionellem Überschwang und Gottesdienst an der Distinktionsrendite, sondern erkämpft dank musikalischer Konsequenz - ein Stichwort, welches das gesamte Tun des in Berlin Geborenen konkretisierbar macht. Diverse Releases, unter anderem gemeinsam mit Guido Schneider und Heiko Laux auf Poker Flat beziehungsweise Kanzleramt, zeichnen die Vita des deutschen Maestros. Mit seinem Komplizen am Dienst des Mystischen und Perlon-Co-Gründer Zip kreiierte Sammy 1998 Pantytec - acht Buchstaben eines unendlich fließenden Stroms an Emotionen, minimaler Perfektion und exakt arrangierter Zeitlosigkeit. Sechs Veröffentlichungen auf Perlon folgten, inklusive eines Albums voller gelebter Anti-Etikettierung namens Pony Slaystation. Mit Bruno Pronsato kooperierend, gebar der in diesem Text im Mittelpunkt Stehende im Jahre 2006 Half Hawaii, drei physische Ergebnisse der Liaison, publiziert auf Perlon, hello?repeat und Diamonds & Pearls, erblickten bis dato die Musik-Welt. Sammy Dees jüngstes Kind trägt den Namen Ultrastretch. Benannt nach der PERLON68-B-Seite - und nicht zu verwechseln mit seiner regulären Veranstaltungsreihe im Berliner Weekend - gründete Sammy Ende 2010 Ultrastretch als Kollektiv gleichgesinnter und kultivierter Künstler, welches genreschubladenunabhängig ein Stück des Underground-Pfades gemeinsam zu gehen bereit ist. Veröffentlichung #1 wurde im Januar 2011 mit Matthew Burtons Who Loves You/Small Winner realisiert, eine Half Hawaii-EP befindet sich in der Release-Pipeline. "Wenn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer." [Antoine de Saint-Exupéry] Ludwig IITheir RA profile lists Yoshitoshi, Poker Flat Recordings, Perlon, Kanzleramt and 5 more.Recently at ZENNER, Sonnenraum · often with Foehn & Jerome, Bruno Pronsato, The Mole, none of them here that night
“Thomas Franzmann aka Zip aka Dimbiman, co-founder of the label Perlon, is familiar with the dancefloors around the world and famous for his tremendous minimal shifts within the 4/4 scheme.”
their own biography
the whole biography
Thomas Franzmann aka Zip aka Dimbiman, co-founder of the label Perlon, is familiar with the dancefloors around the world and famous for his tremendous minimal shifts within the 4/4 scheme. He has an illustrious musical history which began in 1986 as singer in the band Second Voice. In 1992 he moved to Frankfurt and joined the EBM band Bigod 20. After several releases the band split. In 1996 he got together with Markus Nikolai and Chris Rehberger to form the audio-visual project Pile. In 1997 he and Nikolai founded the Perlon label, on which he has released under the pseudonyms Dimbiman, Pantytec (with Sammy Dee) and Narcotic Syntax (with James Dean Brown). In 1999 the SuPERLONgevity compilation was released, featuring 'Bushes', a track that has since garnered chart-topping remixes from the likes of Derrick Carter and Fatboy Slim. Franzmann also recorded with Peter "Baby" Ford and has appeared on Ford's label PAL SL. He is a regular guest DJ in clubs around the world and holds residencies at Robert Johnson (Offenbach) and the Panorama Bar (Berlin). He participates in the Narod Niki project, occasional collective laptop live jams initiated by Ricardo Villalobos and Richie Hawtin. He has released tracks and remixes on Perlon, Playhouse, Force Inc, Novamute and others.Their RA profile lists Playhouse, novamute, Perlon, PAL SL and 1 more.Recently at Tresor / Globus, ZENNER, DSTRKT Club Berlin · often with Foehn & Jerome, The Mole, Mathew Jonson, none of them here that night
names these artists often play with — not that night
- Daniel Bell1 with A Guy Called Gerald, 1 with Sammy Dee and 1 with Zip
- Foehn & Jerome3 with Sammy Dee and 3 with Zip
- Bruno Pronsato2 with Sammy Dee and 1 with Zip
- Mathew Jonson1 with Sammy Dee and 1 with Zip
- The Mole1 with Sammy Dee and 1 with Zip
- Sybil3 with Margaret Dygas
- CARISTA2 with A Guy Called Gerald
- Juana2 with A Guy Called Gerald
The room
Sonnenraum — 47 events and 261 distinct artists since Aug 2025.
Who put it on
CDV — 232 events and 843 artists since Aug 2025.

