adrift
berlinnyc
beta

← fri 5 jun — 76 listings

Get Perlonized

Sonnenraum, Berlin · Map

This night happened — Fri 5 Jun

CDV

Press play

Who was billed4 artists

In the order the promoter listed them.

Set times were not published.

Most of these pairings were meeting for the first time that night.
the pairs that have met

5 of the 6 pairings on this bill were first meetings.

  • Cabanne and Franky Greiner — 1 shared bill before that night, first on Fri 5 Jun 2026.

Who they are

  • Cabanne

    Paris, France · 3 bookings since Jun 2026

    Their RA profile lists fabric Records, Perlon, Minibar, Hello? Repeat and 6 more.

    often with Visionaere Band LIVE, Janina, Rhadoo, none of them here that night

  • Sammy Dee

    Berlin · 12 bookings since Aug 2025

    “"Do what thy manhood bids thee to,?From none but self expect applause:?He noblest lives and noblest dies?Who makes and keeps his self-made laws."?[Richard Francis Burton] Revelation instead of obviousness, radical reduction versus reckless verve, ecstatic eternalness, anti-elastic dictatorship of utilization.??In the course of an existence amidst the international Techno circus manège that has been running for (in nearly correct mathematical terms) 20 years, Mario Radecki alias Sammy Dee was able to earn an irrevocable aura as an innovator of electronic music workmanship, far away from beaten mass consumption paths and neoteric-commercial validity.??As a (former) resident of Berlin based genesis time venues Tresor and Ostgut, the name Sammy Dee has already been notorious for a passionate manifestation of systematic, personality changing mixing skills back in the 90s.”

    their own biography

    the whole biography
    "Do what thy manhood bids thee to,?From none but self expect applause:?He noblest lives and noblest dies?Who makes and keeps his self-made laws."?[Richard Francis Burton] Revelation instead of obviousness, radical reduction versus reckless verve, ecstatic eternalness, anti-elastic dictatorship of utilization.??In the course of an existence amidst the international Techno circus manège that has been running for (in nearly correct mathematical terms) 20 years, Mario Radecki alias Sammy Dee was able to earn an irrevocable aura as an innovator of electronic music workmanship, far away from beaten mass consumption paths and neoteric-commercial validity.??As a (former) resident of Berlin based genesis time venues Tresor and Ostgut, the name Sammy Dee has already been notorious for a passionate manifestation of systematic, personality changing mixing skills back in the 90s. Defining an unparalleled audio-arty range, the vinyl fanatic likes to disperse his beliefs and visions eye for an eye, tooth for a tooth to the skilled and listening audience. Through Sammy's audiophile and distinctive presence, subtle bass-lines are consistently oscillating alongside psychotic tunes, chopped and edgy explorations float through intangibly grotesque layers - all flawlessly sailing around a mediocre moment of time with a trademark, mischievious Perlon smile. The monthly club night hosted and curated by Sammy, "...GET PERLONIZED!", at infamous Panorama Bar, is anno 2011 one of the most prestigious club events Europe-wide. It has a certain illuminating power up it's sleeve, that can not be gained by promotional exuberance or by worshipping at the alter of capital return; but with musical consistency - keywords that encompass and define everything the Berlin born artist does.??Various releases, inter alia in cooperation with Guido Schneider and Heiko Laux for Poker Flat and Kanzleramt respectively, are defining the German maestro's vita. Together with his "confederate in crime" and Perlon co-founder, Zip, Sammy created Pantytec in 1998 – eight letters that stand for an infinite flow of emotions, minimal perfection and properly arranged timelessness. Six publications followed, including one album full of all-pervading anti-labelling named Pony Slaystation.??Working together with Bruno Pronsato, the man being described in this biographical text gave birth to Half Hawaii in 2006. To date, three physical liaison results have been manifctured on Perlon, hello?repeat and Diamonds & Pearls. Sammy Dee's youngest child is named Ultrastretch. Titled after the PERLON68-B-side and not to be confused with his regular party series at Berlin based Weekend club, Sammy founded Ultrastretch at the end of 2010 with a collective of like-minded musicians and cultivated artists who were ready to walk with him on his underground community based path into a non-genre-focussed and cross-benched/forthright future. Release #1 was realized in January 2011 with Matthew Burton's 'Who Loves You/Small Winner', a Seuil and Half Hawaii EP is on it's way. "One man with a dream, at pleasure,?Shall go forth and conquer a crown;?And three with a new song's measure?Can trample an empire down."?[Arthur O’Shaughnessy] "Es reden und träumen die Menschen viel / Von besseren künftigen Tagen / Nach einem glücklichen goldenen Ziel / Sieht man sie rennen und jagen." [Friedrich von Schiller] Offenbarung statt Offensichtlichkeit, radikale Reduktion versus rücksichtslose Rasanz, ekstatische Zeitlosigkeit anti elastisches Verwertungsdiktat: Im Verlauf einer Existenz inmitten der Manege des Techno-Zirkus, welche sich über mathematisch fast korrekte 20 Jahre erstreckt, durfte sich Mario Radecki alias Sammy Dee einen unersetzlichen Nimbus als Innovator elektronischer Wertarbeit abseits von Massenkonsumation und kommerzieller Bonität erspielen. Als (Ex-)Resident der legendären Berliner Gründerzeitlokalitäten Tresor und Ostgut war der Name Sammy Dee bereits Anfang der Neunziger als passionierte Manifestation gezielt-persönlichkeitsverändernder Mixing-Skills berüchtigt. Einen musikalischen Rahmen definierend, den der Vinyl-Fanatiker zeitpunktunabhängig Auge um Auge, Ohr um Ohr an die geschulte HörerInnenschaft zu verteilen pflegt: Subtile Bässe schwingen während seiner audiophilen Präsenz entlang psychotischer Tunes, Zerhackt-Diffiziles schwebt unter Ungreifbar-Groteskem hindurch, den plausiblen und mittelmäßigen Moment mit schelmischem Perlon-Lächeln gekonnt umschifft. Der von Sammy von Anbeginn kuratierte, monatliche Clubabend "...GET PERLONIZED!" in der Panorama Bar zählt anno 2011 zu den angesehensten Veranstaltungs-Schienen Europas, jene Leuchtkraft in petto, nicht prämiert mittels promotionellem Überschwang und Gottesdienst an der Distinktionsrendite, sondern erkämpft dank musikalischer Konsequenz - ein Stichwort, welches das gesamte Tun des in Berlin Geborenen konkretisierbar macht. Diverse Releases, unter anderem gemeinsam mit Guido Schneider und Heiko Laux auf Poker Flat beziehungsweise Kanzleramt, zeichnen die Vita des deutschen Maestros. Mit seinem Komplizen am Dienst des Mystischen und Perlon-Co-Gründer Zip kreiierte Sammy 1998 Pantytec - acht Buchstaben eines unendlich fließenden Stroms an Emotionen, minimaler Perfektion und exakt arrangierter Zeitlosigkeit. Sechs Veröffentlichungen auf Perlon folgten, inklusive eines Albums voller gelebter Anti-Etikettierung namens Pony Slaystation. Mit Bruno Pronsato kooperierend, gebar der in diesem Text im Mittelpunkt Stehende im Jahre 2006 Half Hawaii, drei physische Ergebnisse der Liaison, publiziert auf Perlon, hello?repeat und Diamonds & Pearls, erblickten bis dato die Musik-Welt. Sammy Dees jüngstes Kind trägt den Namen Ultrastretch. Benannt nach der PERLON68-B-Seite - und nicht zu verwechseln mit seiner regulären Veranstaltungsreihe im Berliner Weekend - gründete Sammy Ende 2010 Ultrastretch als Kollektiv gleichgesinnter und kultivierter Künstler, welches genreschubladenunabhängig ein Stück des Underground-Pfades gemeinsam zu gehen bereit ist. Veröffentlichung #1 wurde im Januar 2011 mit Matthew Burtons Who Loves You/Small Winner realisiert, eine Half Hawaii-EP befindet sich in der Release-Pipeline. "Wenn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer." [Antoine de Saint-Exupéry] Ludwig II
    Their RA profile lists Yoshitoshi, Poker Flat Recordings, Perlon, Kanzleramt and 5 more.

    Recently at ZENNER, Hoppetosse, Sonnenraum · often with Zip, Foehn & Jerome, Bruno Pronsato, none of them here that night

  • Franky Greiner

    Berlin · 6 bookings since Oct 2025

    “Cultural Expressions from the capitalistic influenced world got mostly banned.”

    their own biography

    the whole biography
    Cultural Expressions from the capitalistic influenced world got mostly banned. Lots of Records were rare and often had to be smuggled in. Listing with friends a Radioshow or watching TV from western sector of Berlin became always risky event. The Mauerfall 89 changed that conditions totally. Openminded and touched by the common liberate feeling of the early nineties, able to digging records free and ready listing to all that unknown music out there, he started buying and collecting records, tapes and discs. Around 1994 ,with his friends he started a club in Beeskow in an abandoned warehouse called „Treibstoff“. Guys like Norman Nodge, Andre Lodemann, Sammy Dee, Tom Clark played there. 16 years old Franky got his first regular playing experiences as Dj in Frankfurt/ Oder in a club called „Kulturfabrik“ . The Residency „Yaburizuguri“ was set once a month and 500 people all subcultures were dancing to the eclectic sets mixing House, Drum & Bass, Trip Hop, Jazz, Hip Hop and Rock music to a whole journey. 1999 he moved to Berlin for studying Cultural Anthropology, Sociology and Politics at Humboldt University and became luckily friends with people like Chica Paula, Dandy Jack, Villalobos, Zip, Sammy Dee, Max Lodebauer and Michel Grinser. Charing the same passion for all kinds of music they asked him to play at their Private Parties, Birthdays and Afterhours. In the surrounding of Berlin clubs like WMF, Old Panoramabar producing electronic music became more and more his interest. Together with Daniel Ramm they founded the Projekt Pikaya in 2001. Four years later they released their first production. During the Fusion Summer Festival 2005 Franky played their song 'Grüne Raufaser' to Luciano who liked it a great deal and released him in September 2006 on Cadenza Label. Since April 2006 Daniel and Franky have worked as live act in clubs all over Europe. Pikaya live acts became well known in short time and gave them the opportunity to play gigs in front of thousands of people at DC 10, Privileg, Space, Panorama Bar, Tenax, Cocorico, Fusion Festival (2009 / 2011)… Franky’s passion of DJ ing music in long sessions was never out of his focus. 2006, luckily Franky found his creative home base in Gregor Krämers „Club der Visionäre“ and established here the Residencie called „Karawane“, where DJ s and Musicans like Ion Ludwig, De Walta, Luca Torre, Edward, Konstantin, Rene Audriard, Adil Hiani, Alex & Digby, Bella Sarris, NSI, Andre Lodemann, Roman Flügel, got invited to play their first session in this special and unique institution of berlin electronic dance music scene. Among bigger events like O2 Parties (2008), Berlin Beats and Boots, Thaibreak (2010), Rave on Snow (2010) - Franky Greiner played over the years in almost every location of Berlin s underground nightlife like Tresor, WMF,103, Anita Berber, Bar 25, Chalet, Kater Holzig & Blau, Wilde Renate, Horst Kreuzberg, Watergate, Weekend, Griessmühle, Farbfernseher, Paloma Bar, GoldenGate, Suicide Circus, Bar Tausend, HRD Bar, San Remo, Pfefferbank, Cookies, Used to play often all night long session he is able to accompanies evening jazz events that end up in dancing parties with Housemusik. One good example was his DJ live supporting of Mark Scheibe's Orchestra in the Admiralspalast Berlin (2011). 2012 he took a little break from clublive, finishing his Magister Studium at Humboldt University. Inspired by analyzing culture from the sonic and technology perspective - he wrote his examen about „Elektronische Musik als Akustikdesign.“ Updated with new inspiration and knowledge - different new projects poped up. All to do with sound. 2013 he got the chance to work for Ralf Kroner the founder of DD Distribution as Artistconsulting and for Arturia as Sounddesigner. Nowadays Franky Greiner is still Dj ing and Producing music under the credo that sound is a social thing, and a ton says more than thousand words….
    Their RA profile lists Music For Freaks, Perlon, Cadenza Records, raum...musik and 6 more.

    Recently at Kater, Golden Gate · often with Vero Standke, Johnny D, Hagel, none of them here that night

names these artists often play with — not that night
  • Rhadoo1 with Cabanne, 1 with Franky Greiner and 1 with Sammy Dee
  • Ion Ludwig1 with Cabanne and 1 with Franky Greiner
  • Janina1 with Cabanne and 1 with Franky Greiner
  • Maki Polne1 with Cabanne and 1 with Franky Greiner
  • Visionaere Band LIVE1 with Cabanne and 1 with Franky Greiner
  • Zip6 with Sammy Dee
  • Foehn & Jerome3 with Sammy Dee
  • A Guy Called Gerald2 with Sammy Dee
84 said they were going.

The room

Sonnenraum — 47 events and 261 distinct artists since Aug 2025.

Most-tagged here: House (3) and Techno (3). genre tags on this room’s listings

Who put it on

CDV — 232 events and 843 artists since Aug 2025.

Artist photos: Resident Advisor, event 2443285.

Attending counts, venue and promoter records and co-billing history: adrift’s record of Berlin events.

Quoted passages are the promoter’s or the artist’s own words, unedited.